Archivos de subtítulos
Tenemos un enorme archivo de películas, series de televisión y documentales subtitulados en varias lenguas. Tenemos los derechos de la mayoría de nuestros subtítulos y podemos ofrecer estos subtítulos de alta calidad para ediciones en DVD y otras plataformas (contenidos para móviles, IPTV, etc). Contacte con nosotros personalmente si está interesado en estos trabajos archivados.
 

 

Servicio Técnico

Nos encargamos del mantenimiento de la red y de cintas de archivo para una de las cadenas de pago más grandes de Escandinavia.  Este servicio suele valorarse mucho ya que facilita al cliente las posibilidades de emisión y de un funcionamiento eficiente.

También podemos ofrecer una serie de servicios de edición, por separado o en combinación con nuestros otros servicios. Podemos proveerle en poco tiempo de archivos de prueba con los subtítulos introducidos o los narradores para su aprobación- queremos hacer todo lo que esté en nuestras manos para asegurarnos que nuestro trabajo sea lo mejor posible.

 

 

Nuestro servicio de traducción

Gracias a nuestra gran experiencia en servicios de traducción, podemos ayudarle a desarrollar su idea para que sea un producto profesional adecuado a sus objetivos. No importa el tamaño del proyecto, nosotros emplearemos toda nuestra capacidad y experiencia para asegurarnos que recibe un servicio de primera clase.

Tenemos capacidad para traducir cualquier texto, incluido páginas web, manuales de instrucciones, notas de prensa, artículos, folletos, material de relaciones públicas o publicidad. Tenemos acceso a una red de traductores calificados con experiencia en los distintos campos específicos. Podemos traducir a todas las lenguas europeas y varias asiáticas.